Privacy policy

Eurotender Application – Privacy Policy

1. Who We Are

We are the Eurotender Association, a public benefit organization founded in 2005, with the aim of contributing to the success of social and economic cohesion in the South Great Plains region. This Privacy Policy regulates the management of data collected in the Eurotender mobile application (hereinafter referred to as the “App”).

2. What Data We Collect

The Eurotender App may collect the following types of data, depending on how you use the App and the courses:
  • Personally Identifiable Information (if you register): Name, email address, username, password (encrypted), age (for target audience determination), gender, and occupation (for project statistics).
  • Activity Data: Information about which trainings and courses you have completed, which community events you have attended, and your progress within the App.
  • Technical Data: Device identifier, operating system version, IP address, as well as error reports and anonymized analytical data related to app usage (e.g., number of app openings).

3. How We Use Your Data

The data you provide is used exclusively for the following purposes:
  • Service Provision: Ensuring access to trainings and courses, and tracking your progress.
  • Communication: Sending notifications about new courses, events, and community activities.
  • Analysis and Development: Optimizing the application’s performance and user experience, as well as developing the Eurotender Association’s projects and statistics.
  • Legal Compliance: Fulfilling any of our legal obligations.

4. Who We Share Data With

  • Third-Party Service Providers: We may share data with trusted third parties who help us operate the application (e.g., server hosting, analytics), but only to the extent strictly necessary for service provision.
  • Legal Requirements: We may transfer data to comply with a legal obligation (e.g., at the request of authorities).
  • Project Partners: We may share anonymized or aggregated data with our EU-funded project partners for the purpose of successful project reporting.

5. Your Rights

You have the right to:
  • Access the data we store about you.
  • Request the rectification or deletion of your data.
  • Object to the data processing.

6. Contact Information

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us:
  • Eurotender Association
  • Email: (Your official email address goes here)
  • Address: (Your official address goes here)

7. Changes to this Policy

We reserve the right to update this Privacy Policy. New versions will be published in the App and on our website.
Eurotender Applikáció – Adatvédelmi Irányelv

1. Kik Vagyunk? (Who We Are)

Mi az Eurotender Association (Eurotender Egyesület) vagyunk, egy közhasznú szervezet, amelyet 2005-ben alapítottak, azzal a céllal, hogy hozzájáruljon a társadalmi és gazdasági kohézió sikeréhez a Dél-Alföld régióban. Ez az Adatvédelmi Irányelv az Eurotender mobilalkalmazásban (a továbbiakban: “App”) gyűjtött adatok kezelését szabályozza.

2. Milyen Adatokat Gyűjtünk? (What Data We Collect)

Az Eurotender App a következő típusú adatokat gyűjtheti, attól függően, hogy Ön hogyan használja az App-ot és a kurzusokat:
  • Személyazonosító adatok (ha regisztrál): Név, e-mail cím, felhasználónév, jelszó (titkosítva), életkor (a célközönség meghatározásához), nem és foglalkozás (a projektstatisztikákhoz).
  • Aktivitási adatok: Információk arról, hogy Ön mely tréningeket és kurzusokat teljesítette, mely közösségi eseményeken vett részt, és milyen haladást ért el az App-ban.
  • Technikai adatok: Eszköz azonosító, operációs rendszer verziója, IP-cím, valamint az alkalmazás használatával kapcsolatos hibajelentések és anonimizált analitikai adatok (pl. alkalmazásnyitások száma).

3. Hogyan Használjuk Fel Az Adatokat? (How We Use Your Data)

Az Ön által megadott adatokat kizárólag a következő célokra használjuk fel:
  • Szolgáltatásnyújtás: A tréningekhez és kurzusokhoz való hozzáférés biztosítása, az Ön haladásának nyomon követése.
  • Kommunikáció: Értesítések küldése az új kurzusokról, eseményekről és a közösségi tevékenységekről.
  • Elemzés és Fejlesztés: Az alkalmazás teljesítményének és a felhasználói élmény optimalizálása, valamint az Eurotender Association projektjeinek és statisztikáinak fejlesztése.
  • Jogi megfelelés: Bármely jogi kötelezettségünk teljesítése.

4. Kivel Osztjuk Meg Az Adatokat? (Who We Share Data With)

  • Harmadik Fél Szolgáltatók: Adatokat megoszthatunk megbízható harmadik felekkel, akik segítenek nekünk az alkalmazás üzemeltetésében (pl. szerver hosting, analitika), de csak annyiban, amennyi feltétlenül szükséges a szolgáltatásnyújtáshoz.
  • Jogszabályi Követelmények: Adatokat adhatunk át jogszabályi kötelezettségünk teljesítése céljából (pl. hatóságok kérésére).
  • Projektpartnerek: Anonimizált vagy összesített adatokat megoszthatunk uniós támogatású projektjeink partnereivel a sikeres projektbeszámolók érdekében.

5. Az Ön Jogai (Your Rights)

Önnek joga van:
  • Hozzáférni az Ön általunk tárolt adataihoz.
  • Kérni az adatok helyesbítését vagy törlését.
  • Tiltakozni az adatkezelés ellen.

6. Kapcsolat (Contact Information)

Ha kérdése van az Adatvédelmi Irányelvvel kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot:
  • Eurotender Association
  • E-mail: (Az Ön hivatalos e-mail címe ide kerül)
  • Cím: (Az Ön hivatalos címe ide kerül)

7. Változások az Irányelvben (Changes to this Policy)

Fenntartjuk a jogot az Adatvédelmi Irányelv frissítésére. Az új verziókat közzétesszük az App-ban és a honlapunkon.